Box is ideal for businesses looking for strong security and collaboration features, while SugarSync is more suited for users who need robust file synchronization and backup capabilities. Box's integration with third-party apps makes it a better choice for organizations, whereas SugarSync is preferred for personal use and simple file management.