Caesium focuses on providing a user-friendly experience with advanced compression algorithms suitable for batch processing, while RIOT offers a more customizable approach with a stronger emphasis on preserving image quality, but may have a steeper learning curve.