Cozy focuses on providing a user-friendly interface and strong encryption for personal storage, while Storj emphasizes scalability and cost-effectiveness for developers and businesses. Cozy is suitable for personal use, whereas Storj is designed for larger data storage needs.