C++ is a mature, performance-oriented language with a vast ecosystem, ideal for system-level programming and applications requiring fine control over resources. In contrast, D offers modern features, garbage collection, and a focus on developer productivity, making it suitable for rapid application development but with a smaller community and less industry penetration.