Darktable is a powerful open-source RAW image processor suitable for photographers who need extensive editing capabilities, whereas PhotoFiltre offers a more user-friendly experience with a focus on quick edits and effects, making it ideal for casual users.