Dia is a lightweight, open-source diagramming tool that excels in various diagram types and is suitable for users who prefer a standalone application. In contrast, draw.io offers a more modern, web-based experience with robust collaboration features, making it ideal for teams and users who require cloud integration.