Miro excels in collaborative features and real-time editing, making it ideal for brainstorming and team projects, while Dia is focused on diagramming capabilities and offers a lightweight, open-source solution for technical drawings. Miro's extensive templates and integrations support creative processes, whereas Dia's simplicity caters to users needing straightforward diagramming tools.