Dictanote is primarily focused on voice typing and dictation, making it ideal for users who prefer hands-free note-taking. In contrast, NimbleNotes excels in text organization and collaboration, providing a more structured approach to note management.