DiskMaker X is primarily designed for macOS users, allowing them to create bootable USB drives from disk images with a focus on simplicity and speed. In contrast, WinToFlash targets Windows users, offering a range of options for creating bootable USB drives but with a more limited feature set.