Document Viewer is primarily focused on viewing and annotating various document formats, making it ideal for users who need to work with PDFs and other file types. In contrast, iBooks is geared towards eBook reading, providing features like text-to-speech and extensive library organization, making it more suitable for avid readers.