Document Viewer is known for its user-friendly interface and broad format support, making it ideal for general document viewing and basic annotation. In contrast, RepliGo Reader excels in performance and advanced features like text-to-speech and document security, catering more to users with specific needs for PDF handling.