STDU Viewer excels in its lightweight performance and support for multiple file formats, making it ideal for quick document viewing. In contrast, Document Viewer offers extensive annotation tools and cloud integration, making it more suitable for users who require document editing and collaboration.