Feh is a lightweight and highly customizable image viewer that excels in performance and open-source flexibility, making it suitable for advanced users. JPEGView, on the other hand, offers a more user-friendly experience with integrated editing tools and organizational features, although it may require more resources.