FileCloud offers advanced security and customization features, making it suitable for businesses with stringent compliance needs, while Microsoft OneDrive excels in ease of use and integration with Office products, making it ideal for individual users and teams working within the Microsoft ecosystem.