xplorer² offers a more robust file management experience with its extensive features such as built-in FTP client and advanced file preview options, making it suitable for power users. In contrast, fman provides a lightweight and minimalist interface that appeals to users who prefer a fast, plugin-driven approach for file navigation and management.