FolderSizes offers a more comprehensive and detailed analysis of disk space usage, making it suitable for advanced users and IT professionals. In contrast, Overdisk provides a more user-friendly experience with real-time monitoring and alerts, making it ideal for casual users who need straightforward disk management.