Django CMS is a highly customizable and powerful CMS ideal for developers who want to leverage Django's capabilities, while Fork CMS offers a more user-friendly experience for those seeking a lightweight solution. Django CMS is better suited for complex, multi-language sites, whereas Fork CMS is perfect for simpler projects with quick setup and ease of use.