Freckle is primarily focused on time tracking and reporting, making it ideal for freelancers and small teams, while Paymo offers a more comprehensive solution that includes project management and invoicing features, catering to larger teams and agencies.