Freemake Video Converter is ideal for users needing a free, straightforward tool for basic video conversion and editing, while Xilisoft Video Converter offers advanced features and better quality output for users willing to pay for more comprehensive functionality.