Autodesk 3ds Max is a powerful software primarily used for 3D modeling, animation, and rendering, making it ideal for artists and designers. In contrast, Gmsh is an open-source mesh generation tool that excels in creating high-quality meshes for finite element analysis, targeting engineers and researchers.