Goalton.com is primarily focused on personal goal tracking with a user-friendly interface and community support, while Zim offers a comprehensive framework for both individual and team goal-setting, featuring advanced collaboration and analytics tools.