Gwenview is a feature-rich image viewer and editor that integrates well with the KDE environment, offering extensive editing capabilities and batch processing. In contrast, Imagine is a lightweight and minimalist image viewer focused on speed and simplicity, making it ideal for quick image access but lacking advanced editing features.