MEncoder is a command-line tool favored for its lightweight operation and flexibility, making it ideal for advanced users and batch processing. HandBrake, on the other hand, is a more user-friendly application with a graphical interface, suitable for general users looking for a versatile video encoding tool.