STDU Viewer is ideal for users who require robust PDF and document viewing with annotation capabilities, while HoneyView excels in image viewing and supports a variety of image formats. STDU Viewer is better for document-centric tasks, whereas HoneyView is more suited for users focusing on images.