XnView offers a more comprehensive feature set with advanced batch processing, extensive image editing tools, and a customizable interface, making it ideal for professional photographers and graphic designers. In contrast, IrfanView is a lightweight, fast viewer that excels in multimedia support and simplicity, perfect for users needing quick access to images and basic editing functionalities.