ConEmu is a highly customizable terminal emulator for Windows, offering advanced features like multiple console support and split panes, making it suitable for power users. iTerm, on the other hand, is a powerful terminal for macOS, excelling in remote access and plugin support, ideal for users needing a rich feature set and strong community backing.