JIRA is a powerful tool tailored for software development teams with advanced issue tracking and Agile support, making it ideal for tech projects, while Active Collab offers a user-friendly interface with strong time tracking and budgeting features, making it suitable for various project types, especially those involving client collaboration.