Jota Text Editor is a lightweight and customizable text editor ideal for programming, while gedit offers a more extensive plugin ecosystem, making it suitable for users who need advanced text editing features. Both have their strengths, with Jota focusing on speed and simplicity, and gedit providing a user-friendly experience with powerful extensions.