JuiceSSH is primarily designed for mobile users, offering a user-friendly interface and SSH capabilities, while Gnome Connection Manager is a desktop application with a broader range of features, including file transfer and multi-protocol support. JuiceSSH excels in mobile SSH access, whereas Gnome Connection Manager is better suited for managing multiple connections on desktop environments.