JuiceSSH is primarily focused on providing a streamlined SSH experience, making it easy for users to manage multiple sessions with a user-friendly interface. Terminals, on the other hand, offers broader protocol support and advanced features like file transfer, making it more versatile for various use cases.