Kami excels in collaborative features and real-time editing, making it ideal for educational settings, while RepliGo Reader offers strong PDF reading and annotation capabilities with text-to-speech features, catering more towards individual users looking for a robust reading experience.