Kolab Now offers a more comprehensive suite of collaboration tools and custom domain support, making it suitable for businesses and teams. In contrast, Posteo emphasizes sustainability, privacy, and affordability, appealing to individual users who prioritize eco-friendliness and anonymity.