Zimbra Collaboration Suite is known for its strong email and calendar functionalities with a focus on collaboration, while Kolab Community offers a modular approach with a focus on groupware and flexibility. Both platforms are open-source, but Zimbra may be easier for users familiar with traditional email clients, whereas Kolab suits users looking for a highly customizable solution.