Kate is a powerful text editor suitable for programming with features like syntax highlighting and plugin support, making it ideal for developers. In contrast, Leafpad is a lightweight, straightforward text editor best suited for quick edits and basic text manipulation without the complexity of advanced features.