Leafpad is a lightweight and simple text editor ideal for quick edits and basic text manipulation, making it suitable for casual users. In contrast, GNU Emacs is a powerful and highly customizable editor best suited for developers and advanced users who require extensive features and capabilities.