MediaFire is best suited for users needing basic file storage and sharing with a straightforward interface, while Adrive offers more advanced features like collaboration and higher storage limits, making it ideal for business and professional use cases.