MediaFire is ideal for users needing extensive storage and file management capabilities, while FileTransfer.io excels in quick and secure file sharing without the need for registration. Both services cater to different user needs, with MediaFire focusing on storage and organization and FileTransfer.io prioritizing simplicity and security.