Mergely is ideal for users looking for a simple and intuitive tool for document comparison and collaboration, while Compare offers more advanced features suitable for professional developers and teams needing detailed comparison and merging capabilities.