Minetest is a versatile open-world game that allows extensive customization and modding, appealing to players who enjoy creativity and community-driven content. In contrast, Mythruna focuses on RPG elements and storytelling, offering a unique voxel experience but with some limitations in multiplayer and community support.