MPV is a versatile media player designed for advanced users who need customization and support for various formats, while Winamp is a classic audio player that excels in music management and user-friendly experience. The choice between them depends on whether you prioritize video playback capabilities and customization (MPV) or audio library management and ease of use (Winamp).