MythTV is a highly customizable and powerful media center designed for advanced users with features like live TV and DVR capabilities, while Raspbmc is a lightweight, user-friendly media center optimized for Raspberry Pi. The choice between them depends on user experience level and specific media needs.