NAVIGON is ideal for users who prefer offline navigation with customizable features, while Google Maps Navigation excels in real-time traffic data and integration with other Google services. Users needing reliable offline navigation may prefer NAVIGON, whereas those who require up-to-date information and connectivity might lean towards Google Maps.