NetBeans is a versatile IDE that excels in Java and offers extensive support for multiple programming languages, making it suitable for diverse applications. In contrast, Aptana Studio is tailored for web development, particularly with a focus on HTML, CSS, and JavaScript, providing a more streamlined experience for web developers.