ePDFView is a lightweight and straightforward PDF viewer ideal for quick access and basic features, while Okular offers a comprehensive set of tools for advanced users, including extensive file format support and robust annotation capabilities. The choice between them largely depends on user needs for simplicity versus functionality.