Org-mode is a highly customizable tool favored for personal task management and knowledge management, but has a steep learning curve and limited collaboration features. In contrast, Yodiz excels in project management with user-friendly collaboration tools and time tracking capabilities, making it better suited for team projects.