PDFescape is great for users looking for a straightforward, web-based PDF editor with basic annotation and form-filling capabilities, while Kami excels in collaborative features and advanced annotation tools, making it more suitable for educational and team environments.