SQLyog is a powerful MySQL database management tool with a user-friendly interface and advanced features for MySQL databases, while pgAdmin is an open-source, feature-rich PostgreSQL management tool that offers comprehensive support for PostgreSQL but may be less intuitive for beginners. Both tools serve specific database environments effectively but cater to different user needs.