Photoscape is an easy-to-use photo editing tool focused on simple editing and creative features like collages and GIFs, making it great for casual users. In contrast, Pixelmator offers advanced editing capabilities, layer support, and a professional-grade experience on macOS, making it suitable for serious photographers and designers.