Pivotal Tracker excels in Agile project management with its streamlined workflow and collaboration features, making it ideal for software development teams. In contrast, Ora offers more customization and flexibility, catering well to remote teams and diverse project types.