Soverin is primarily focused on providing a privacy-centric email service with strong encryption features, while Posteo offers more user-friendly mobile applications and additional features like calendar integration. Overall, Soverin is ideal for privacy-conscious users, while Posteo is suited for those looking for a comprehensive communication solution.